Sist oppdatert: 6. november 2026
Dette er en oversettelse. Hvis den avviker fra den engelske originalen, er det den engelske originalen som gjelder.
Stepdy er en skritteller laget av Faruk Mert Kapar, en uavhengig utvikler i Tyrkia, som er behandlingsansvarlig for dataene som beskrives her («vi» i denne erklæringen). Du kan nå oss på farukmertkapar@gmail.com.
Stepdy har ingen reklame, selger ingen data og sporer deg ikke på tvers av andre apper eller nettsteder. Denne erklæringen forklarer hva som forlater iPhonen din, hvor det havner, hvem som kan se det, og hvordan du sletter det.
De detaljerte Apple Health-dataene dine blir på iPhonen. Dette forlater den: skrittsummene dine og profilen du har valgt, slik at du kan vises på topplistene; gruppene, chatmeldingene og duellene du deltar i; og innleggene, heiaropene og kommentarene du velger å dele. Topplistene, venner og Feed bruker Google Firebase, og dataene lagres i EU; grupper, chat og dueller bruker Apples CloudKit. Bruksstatistikk sendes til TelemetryDeck og kan ikke identifisere deg, og abonnementer kontrolleres med RevenueCat. Du kan når som helst slette dataene dine inne i appen.
Med din tillatelse leser Stepdy følgende fra Apple Health:
Stepdy bruker disse dataene til å vise deg dine egne skritt, aktiviteter og statistikk i appen. Stepdy skriver til Apple Health i bare ett tilfelle: Når du logger en aktivitet med Apple Watch, lagrer klokken den i Apple Health som en treningsøkt, med pulsen og energien den målte. Hvis du forkaster aktiviteten, lagres ingenting. Stepdy endrer eller sletter aldri noe annet i Helse.
De detaljerte helsedataene dine, som enkeltmålinger, klokkeslett, puls, distanser, ruter og energi, blir på iPhonen. Tallene fra Helse som forlater den, er skrittsummene dine til topplistene, som beskrives nedenfor, og tallene i et innlegg du velger å dele i Feed. Helsedata brukes aldri til reklame og selges aldri. Du kan når som helst endre hva Stepdy har tilgang til, i Innstillinger › Personvern og sikkerhet › Helse › Stepdy.
For å plassere deg på topplistene for verden, land og venner publiserer Stepdy skrittsummene dine for dagen, uken, måneden og siden du ble med (og summene for forrige dag, uke og måned) i topplistedatabasen sin i Google Firebase (Cloud Firestore, lagret i EU). Sammen med dem lagrer Stepdy profilen du har valgt (visningsnavn, brukernavn, land og bilde), datoen du ble med, når du sist var aktiv, antall troféer og om profilen din er verifisert. Andre som bruker Stepdy, kan se dette.
Stepdy logger deg på Firebase med en konto som appen oppretter for deg. Google Firebase Authentication oppbevarer et tilfeldig påloggingsnavn og passord som Stepdy genererer og lagrer i iCloud-nøkkelringen din, slik at den samme kontoen kommer tilbake på en ny iPhone. Du ser dem aldri og skriver dem aldri inn, og de inneholder ingen personopplysninger.
Du blir med på topplistene når du er ferdig med å sette opp appen. For å forlate dem trykker du på profilbildet ditt på Skritt-skjermen og slår av Publiser skrittene mine på topplistene: Raden din på topplistene og bildet som hører til, slettes. Brukernavnet ditt forblir reservert for deg. Gruppene og duellene du er med i, fortsetter å bruke iCloud-profilen og skrittellingen din (se neste avsnitt), så medlemmene der ser fortsatt skrittene dine, og så lenge topplistedatabasen ikke kan nås, kan appen vise en eldre liste bygd på disse iCloud-profilene.
Grupper, gruppechat, dueller og gruppedueller bruker Apples CloudKit, i en database som tilhører Stepdy, og som andre som bruker Stepdy, kan lese. Dette skrives dit:
Apple gir Stepdy en identifikator for iCloud-kontoen din som bare fungerer i Stepdy. Stepdy mottar aldri e-postadressen til Apple-kontoen din eller ditt virkelige navn, med mindre du skriver det inn som visningsnavn.
Regn alt du legger inn i visningsnavnet, brukernavnet, en gruppechat, et innlegg eller en kommentar, som offentlig.
Når du logger en aktivitet i Aktiviteter-fanen, bruker Stepdy posisjonen til iPhonen, med din tillatelse og bare mens loggingen pågår, til å tegne ruten på kartet og måle distanse, tempo og stigning. Loggingen fortsetter med låst skjerm til du avslutter, og iOS viser posisjonsindikatoren sin så lenge den pågår. Innendørsaktiviteter bruker ikke posisjon.
Hvis du har på deg en Apple Watch med Stepdy installert, starter loggingen også en treningsøkt på klokken, slik at den kan måle pulsen din i sanntid. Klokken og iPhonen utveksler puls og energi over Apples egen forbindelse mellom enhetene dine; ingen server er involvert.
Aktivitetene dine blir på iPhonen med mindre du legger ut en av dem i Feed. Kartene tegnes av Apple Kart, som mottar området av kartet som vises, slik det skjer i alle apper med kart; dette dekkes av Apples personvernerklæring. Du kan slette hvilken som helst aktivitet i appen.
Disse funksjonene er valgfrie. De bruker den samme Firebase-databasen som topplistene (Cloud Firestore og Cloud Storage, lagret i EU). Ingenting legges ut med mindre du legger det ut.
Venner. Du kan legge til en venn med brukernavnet til vennen, med en vennelenke eller med en QR-kode. En venneforespørsel lagrer visningsnavnet, brukernavnet, landet og avatarvalget ditt, slik at den andre kan se hvem som spør; når forespørselen er godtatt, lagrer vennskapet begges navn og brukernavn. Venner ser hverandre på Venner-listen og ser innleggene du deler med venner. Du kan når som helst fjerne en venn eller avslå en forespørsel.
Innlegg. Når du deler dagens skritt eller en aktivitet i Feed, inneholder innlegget visningsnavnet, brukernavnet, landet og profilbildet ditt, aktivitetstypen, når den fant sted, og tallene for den: skritt, distanse, varighet, tempo eller fart, kalorier, stigning og, hvis Apple Health registrerte den, gjennomsnittspulsen din. Du kan legge til en bildetekst. For en aktivitet med rute kommer kartet med hvis du ikke slår av Vis kartet; før ruten forlater iPhonen, fjernes de første og siste 200 m, slik at start og mål, ofte hjemmet ditt, ikke vises, og linjen forenkles. Du velger hvem som ser hvert innlegg: Alle (alle som bruker Stepdy) eller Venner (personene som var vennene dine da du la ut innlegget). Nye innlegg står i utgangspunktet på Alle, eller på Venner hvis du har forlatt topplistene.
Bilder. Du kan legge til et bilde i et innlegg eller bruke et som profilbilde. Stepdy bruker Apples bildevelger, så appen har ingen tilgang til bildebiblioteket ditt og mottar bare bildet du velger. Bildet beskjæres og tegnes på nytt på iPhonen før det lastes opp, noe som fjerner posisjonen og alle andre metadata.
Heiarop og kommentarer. Når du heier på et innlegg, legges kontoidentifikatoren din til i innlegget; når du kommenterer, lagres kommentaren med visningsnavnet, brukernavnet og avataren din. Begge deler er synlige for alle som kan se innlegget. Du kan trekke tilbake et heiarop eller slette din egen kommentar, og den som har skrevet et innlegg, kan slette alle kommentarer på det.
Automatiske milepælinnlegg. Hvis du slår på Del milepæler automatisk, legger Stepdy ut et innlegg for vennene dine, aldri offentlig, når du når det daglige målet ditt, en milepæl for rekken eller en personlig rekord. Funksjonen er av til du slår den på.
Slik holder vi Stepdy trygt. Navn, bildetekster og kommentarer sjekkes mot et filter for krenkende språk. Alle meldinger, innlegg, kommentarer og profiler kan rapporteres, og den som står bak, kan blokkeres; blokkeringer lagres på iPhonen din. En rapport inneholder det rapporterte innholdet og grunnen du valgte, og blir gjennomgått innen 24 timer.
Sletter du appen, fjernes dette fra iPhonen. Når du eksporterer historikken (en Pro-funksjon), lages det et regneark på iPhonen som sendes videre til delingsarket; Stepdy laster ikke opp noe.
Stepdy Pro selges som kjøp i appen gjennom Apple. Apple håndterer betalingen; Stepdy ser aldri kortet ditt, fakturaadressen din eller Apple-kontoen din. For å sjekke om abonnementet ditt er aktivt, bruker Stepdy RevenueCat (RevenueCat, Inc., USA), som mottar App Stores oversikt over kjøpene dine, en anonym kundeidentifikator som RevenueCat oppretter, grunnleggende tekniske opplysninger som appversjon og App Store-land, og hvilken versjon av den første skjermen etter oppsettet du fikk se. RevenueCat mottar ikke navn, e-postadresse eller helsedata.
For å finne ut hvilke funksjoner som brukes, og hvor appen svikter, sender Stepdy brukssignaler til TelemetryDeck, en analysetjeneste med base i Tyskland som er laget for å fungere uten personopplysninger. Et signal er et kort hendelsesnavn som «Race.started» sammen med appversjonen, iOS-versjonen, enhetsmodellen, språket og regionen din og en tilfeldig identifikator som hashes på iPhonen og en gang til på serverne til TelemetryDeck, slik at den ikke kan spores tilbake til deg eller enheten din.
Signalene inneholder aldri navnet, brukernavnet, meldingene, innleggene, bildene, kommentarene, rutene eller posisjonene dine. De fleste har bare kategorier eller intervaller, som aktivitetstype eller «3–5 km». Noen få har mer spesifikke verdier: planen (månedlig eller årlig) i hendelser om abonnement og betalingsmur, hvilken versjon av den første skjermen etter oppsettet du så, og, i én vedlikeholdshendelse, et skrittall. Statistikken ses bare på i samlet form. TelemetryDeck selger ikke disse dataene og bruker dem ikke til reklame. Stepdy har ingen innstilling for å slå av denne statistikken.
Dette nettstedet leveres av Firebase Hosting, en tjeneste fra Google, som behandler IP-adressen din for å levere sidene og kan lagre den en kort stund i serverloggene sine. Nettstedet setter ingen informasjonskapsler og lagrer ingenting i nettleseren din.
For å telle besøk sender hver side en anonym hendelse til TelemetryDeck med siden, språket på nettstedet, nettstedet du kom fra og eventuelle kampanjemerker i lenken, språket og tidssonen i nettleseren din, en omtrentlig skjermstørrelse (telefon, nettbrett eller datamaskin), enhetstypen (iOS, Android, Mac, Windows eller annet) og, når du trykker på en App Store-knapp, hvilken av dem. En tilfeldig identifikator lages for hver sidevisning og lagres aldri, så besøk kan ikke kobles til hverandre eller til deg.
Stepdy drives fra Tyrkia. Topplistene, venner og Feed lagres av Google Firebase i EU (Cloud Firestore og Cloud Storage); Firebase Authentication og Firebase Hosting er tjenester fra Google som kan behandle data i USA og andre steder. Grupper, chat og dueller lagres av Apples CloudKit. Bruksstatistikk behandles av TelemetryDeck i EU, og abonnementsopplysninger av RevenueCat i USA. Når data overføres ut av EØS-området eller Tyrkia, beskyttes de av garantiene disse leverandørene tilbyr, for eksempel Europakommisjonens standard personvernbestemmelser.
Der EUs eller Storbritannias personvernforordning (GDPR) eller Tyrkias lov om vern av personopplysninger (KVKK, lov nr. 6698) gjelder, behandler vi helsedataene og skrittsummene dine på grunnlag av ditt uttrykkelige samtykke, som du gir gjennom Helse-tillatelsen i iOS og når som helst kan trekke tilbake; profilen, gruppene, duellene, innleggene og meldingene dine fordi de er nødvendige for å levere funksjonene du velger å bruke (oppfyllelse av avtalen vår med deg); og bruksstatistikk, rapporter og moderering på grunnlag av vår berettigede interesse i å holde appen i gang og trygg.
Raden din på topplistene, profilen, innleggene, kommentarene, vennskapene og gruppedataene dine lagres til du sletter dem eller kontoen din. For å slette alt trykker du på profilbildet ditt på Skritt-skjermen og deretter på Slett konto og data og Slett alt. Dette fjerner raden og bildet ditt på topplistene, brukernavnet ditt, vennskapene og venneforespørslene dine, innleggene dine med bildene og kommentarene som hører til, heiaropene dine, iCloud-profilen din, gruppemedlemskapene dine og gruppene du administrerer, meldingene du har sendt, og duellene dine, og deretter alt Stepdy lagrer på iPhonen din. Hvis en server ikke kan nås, slettes ingenting, og appen ber deg prøve igjen.
Noe fjernes ikke på denne måten: en rapport du har sendt om noen andre, og som ble lagret i Firebase fordi iCloud ikke kunne nås (beholdes for moderering), bruksstatistikken (den kan ikke kobles til deg), den anonyme kjøpsoversikten hos RevenueCat og treningsøkter som allerede er lagret i Apple Health, som du kan slette i Helse-appen. Slett alle data tømmer bare Stepdy på iPhonen din og sletter ingenting på serverne.
Meldinger som allerede er levert, kan forbli synlige på andre medlemmers iPhoner til appen deres synkroniserer neste gang.
Stepdy er ikke rettet mot barn under 13 år, eller tilsvarende minstealder i landet ditt, og samler ikke bevisst inn data om dem. Hvis du tror at et barn har opprettet en profil, kan du skrive til farukmertkapar@gmail.com, så blir den fjernet.
Avhengig av hvor du bor, kan du be om innsyn i, retting, eksport eller sletting av personopplysningene dine, be om at behandlingen av dem begrenses, protestere mot behandlingen og trekke tilbake samtykket ditt. Sletter du kontoen din i appen, slettes dataene dine umiddelbart, med unntak av det som er beskrevet under «Lagring og sletting». For alt annet kan du skrive til farukmertkapar@gmail.com; du får svar innen 30 dager. Du kan også klage til din tilsynsmyndighet for personvern; i Tyrkia er det Tilsynsmyndigheten for vern av personopplysninger (KVKK).
Hvis denne erklæringen endres vesentlig, oppdateres datoen øverst, og endringen nevnes i versjonsnotatene for appoppdateringen som innfører den.
Faruk Mert Kapar, utvikler av Stepdy, Tyrkia. Spørsmål? Skriv til farukmertkapar@gmail.com.
Språk: English Bahasa Indonesia Bahasa Melayu Català Čeština Dansk Deutsch Español Français Hrvatski Italiano Magyar Nederlands Norsk bokmål Polski Português (Brasil) Română Slovenčina Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Русский Українська עברית العربية हिन्दी ไทย 日本語 한국어 简体中文 繁體中文